Who are you ?

Les jours se ressemblent. C'était le constat qu'Eun Seol avait fait sur sa vie. Tous les jours, elle devait lutter vaillamment pour ne pas perdre son boulot et pour ne pas être mise à la rue. Des fois, il lui arrivait de vouloir tout abandonner et se laisser mourir à petit feu pour rejoindre son jumeau bien aimé. Mais d'un côté, elle était contente qu'elle était la survivante des deux, jamais sa moitié n'aurait à connaître ce qu'elle a vécu. Bien qu'en étant immigrés, ils ne devaient pas avoir une belle vie non plus, mais au moins, il n'avait pas à vivre comme un minable pendant toutes ces années. Oui, minable était le mot qui qualifiait bien sa vie et elle était bien déterminée à changer ça. C'est pour cela qu'elle travaillait d'arrache pied, en espérant qu'un jour, elle aurait une vie un peu plus banale. Mais en attendant que ce jour arrive, Eun Seol n'avait plus vraiment la notion du temps, pour elle, elle vivait le même combat tous les jours. La seule fois où elle était sortie un peu de sa routine c'était la semaine dernière, lorsqu'elle avait vu le jeune homme de la TV apparaître dans son lieu de travail. Sur le moment Eun Seol n'avait pas réagit, ce n'était que lorsqu'il avait quitté l'endroit qu'elle réalisa que c'était bel et bien le même jeune étudiant au grain de beauté qu'elle avait vu dans une émission. Depuis ce jour, son cœur battait très fort, elle ressentait une nouvelle sensation indescriptible qui l'a rendait un peu plus vivante que d'habitude. Mais sa raison la poussa à faire taire ses émotions. Son frère était mort, alors ça ne servait à rien d'espérer le voir apparaître, avoir ce genre de pensée ne fera qu'augmenter sa déception face à l'implacable vérité.

Ainsi, sa vie reprit son cours normal. Elle venait de finir une livraison à Hongdae. Normalement, elle devait déjà avoir fini de travailler, mais son patron lui avait demandé à continuer à effectuer les commandes car les livreurs étaient tous occupés. Et parce qu'elle était incapable de refuser cette demande, elle avait accepté. Heureusement pour elle, cette commande était la dernière. Elle avait encore assez de temps pour se « reposer » avant d'enchainer son boulot en tant que femme de ménage dans un centre commercial. Eun Seol déambulait dans les rues, observant les personnes qui y passent. C'était essentiellement des jeunes, des personnes de son âge. Un groupe d'étudiantes rigolaient follement à sa droite, une bande de jeunes hommes bourrés était un peu plus loin, un couple se tenait amoureusement la main devant elle, un autre duo – Eun Seol était persuadée qu'ils étaient frère et sœur – s'amusait à sa gauche. Elle était entourée de gens qu'elle enviait profondément. Peut être à cause de son regard posé sur eux trop longtemps, elle attira l'attention de plusieurs policiers. Se sentant naturellement coupable, Eun Seol prit la direction opposée à ces hommes. Et comme ces derniers avait décidé de la suivre, la jeune japonaise accéléra le pas et se mit à courir.

Le temps de se retourner pour vérifier qu'ils étaient toujours à ses trousses, Eun Seol rentra dans quelqu'un avant de tomber sur une autre personne. Elle était tellement pressée qu'elle ne remarqua pas le visage de cette personne. Mais même si elle l'avait reconnu, il ne pourrait pas faire grand chose. Eun Seol était convaincue que dans ce monde, on ne pouvait réellement compter que sur soi même, ou plutôt, la seule personne sur qui elle comptait n'était plus là. La japonaise disparut aussitôt de cette rue pour se diriger vers une autre ruelle. Avec cette foule, ils ne la retrouveront pas si facilement. C'était ce qu'elle croyait jusqu'à ce qu'elle ne remarque la présence d'un policier. Comment avait il fait pour la retrouver ? Elle devait s'en éloigner le plus vite possible. Tout d'un coup, on lui attrapa le bras et elle se retrouva contre le torse de quelqu'un. Qui et pourquoi étaient les deux seules questions qu'elle avait à son esprit. En relevant sa tête, elle reconnu le jeune homme au grain de beauté. Eun Seol avait espéré le revoir mais pas dans ces conditions, les policiers se rapprochaient d'elle. Elle se débattit un instant avant de voir le visage du bel inconnu devenir de plus en plus près du sien et fit mine de l'embrasser.

En temps normal, Eun Seol aurait reculé quitte à se faire remarquer par ses poursuivants, mais là, son instinct lui dit de se laisser faire pour le moment. Les policiers passèrent devant eux sans les remarquer. Une fois qu'elle était sure qu'ils ne reviendraient pas, la japonaise rompit le contact avec son « sauveur ». Cette fois ci elle eut le temps de l'observer attentivement. Il était grand et charmant, et ce grain de beauté... C'était la seule particularité de son frère qu'elle avait réussi à se souvenir. Pourquoi on devait lui infliger tout cela ? Rencontrer quelqu'un qui semblait avoir le même âge qu'elle et avoir la même caractéristique que son jumeau. Ce n'était pas parce qu'elle n'y croyait pas qu'on devait tester à nouveau ses limites. Elle avait vraiment l'impression qu'on se jouait d'elle, qu'on remuait le couteau dans la plaie. Et aussi forte qu'elle ne puisse paraître, cela la blessait beaucoup. Après ce moment de silence à l'observer, Eun Seol réagit enfin. Il fallait qu'elle trouve quelque chose à dire.

« Merci. » C'était déjà un bon début. Elle devait le remercier de l'avoir aidée à s'échapper de ses poursuivants, même si la méthode employée était... originale. « Mais vous n'auriez pas du m'aider, je ne veux pas que vous ayez des problèmes à cause de moi. » Elle afficha un petit sourire en guise de remerciement. Ah c'était bien digne de toi Eun Seol, de sourire alors que tu mourrais d'envie de pleurer, de ne plus voir ce visage qui te rendait si nostalgique. « Mais je me sens tout de même redevable envers vous. Comme je n'aime pas avoir des dettes envers quelqu'un, j'aimerai faire quelque chose pour vous. Je vous aurai bien invité à boire quelque chose, mais j'ai fais tombé mon porte feuille en courant... » Voilà un beau mensonge qui venait de sortir de la bouche d'Eun Seol. Elle ne voulait tout simplement pas dépenser de l'argent, quoique, ce quartier était connu pour avoir des prix assez bas.

Who are you ?

Il lui adressa un sourire, timide mais chaleureux. Elle ne comprenait pas pourquoi ce sourire pouvait la faire sentir si nostalgique, la rendre encore plus misérable que jamais. Tout ça à cause de ces éléments qui lui rappellent son défunt jumeau. Après lui avoir menti lâchement, Eun Seol n'était que spectatrice des actions qui suivent. A sa grande surprise, l'inconnu s'éloigna d'elle et commença la recherche de son porte feuille présumé disparu. La japonaise était là, à ne pas bouger et ne faisait que l'observer. Il était vraiment une gentille personne, un peu trop gentil pour elle. Et la gentillesse gratuite, Eunseol n'y croyait pas, bien que son cœur lui disait que son sauveur semblait vraiment être une bonne personne, sa raison l'empêchait de se laisser aller.

Cependant elle devait l’arrêter, ce qu'il faisait était inutile, elle n'avait jamais fait tombé son porte-feuille, ce n'était qu'un autre vil mensonge qu'elle avait inventé pour ne pas lui montrer qu'elle était incapable de le remercier comme il se le devait. Eun Seol s'approcha du jeune homme. Celui ci lui avoua que la tâche était certes compliquée, mais pas impossible avant de lui demander si elle n'avait pas une idée de là où elle l'avait perdu. Et tout cela accompagné d'un autre type sourire. Il était vraiment quelqu'un de vivant, pas comme elle qui ne pouvait toujours faire le même type de sourire. Le bel inconnu étira à nouveau ses lèvres – toujours d'une autre façon – et lui demanda son nom. « Na na. Je m'appelle Na na. » Encore un autre mensonge. Elle aurait pu révéler son nom comme n'importe qui l'aurait fais, après tout, ce n'était pas comme si elle allait revoir cette gentille personne. Mais c'était justement parce qu'Eun Seol était persuadée qu'elle n'allait plus le revoir qu'elle ne voulait pas se montrer d'avantage. La japonaise ne voulait plus ressentir toutes ces émotions qu'elle avait face à cet intriguant inconnu. Ce pourquoi elle ne lui avait pas demandé son nom. Moins elle avait d'informations sur lui, moins elle ne se sentirait coupable. Ce n'était pas parce que son sauveur pouvait correspondre à être son jumeau, qu'elle allait le remplacer, ni parce qu'elle se sentait perdue qu'elle pouvait trouver des repères en ce jeune homme. Pitoyable. « Ce n'est pas la peine de chercher, tout ce qui est perdu reste perdu. » Une phrase qu'elle se disait plus à elle même. Les miracles n'existaient pas. Une personne morte restera toujours dans l'au delà. Eun Seol sera toujours celle qui avait perdu sa moitié pour toujours.

« Ne m'aidez plus, je ne veux pas me sentir à nouveau redevable face à vous. Je vous remercie encore une fois. » La japonaise se tenait juste en face de l'inconnu. Elle le fixa à nouveau. Il était si rayonnant, elle avait espéré que son frère jumeau puisse devenir un bel homme comme celui qui se trouvait en face d'elle. D'un mouvement hésitant, sa main vint se poser sur le visage de l'inconnu. C'était un geste instinctif qu'elle n'avait pas pu contrôler. Et lorsque le contact fut établit, elle retira très vite sa main. Qu'est ce qui m'a pris de faire ça ? Surtout qu'il lui donnait l'envie de se confier, de pleurer à chaudes larmes comme une enfant. D'ailleurs, elle avait du mal – bien que pour l'instant elle y arrivait -  à ne pas se laisser aller, à retenir les gouttes de couler.

Who are you ?

Takeru... Même son prénom sonnait japonais. Eun Seol avait conscience qu'un prénom ne signifiait rien, le sien était le parfait contre exemple. Takeru. Comment s’appelait son jumeau ? Elle l'avait oublié. « Vous êtes japonais ? »  Question inutile, quelle que soit la réponse, elle en sera déçue. Il fallait qu'elle arrête d'afficher ce genre d'expression. D'habitude, elle réussissait bien à mentir aux autres, mais avec Takeru c'était différent, plus elle mentait, plus elle se sentait honteuse. Surtout qu'elle devait paraître bizarre au yeux de celui ci. « Juste de simples souvenirs. »  dit elle en affichant un sourire nostalgique. Elle était définitivement bizarre, en même temps c'était sa vraie nature. En temps normal, elle s'efforçait de jouer le rôle d'une personne banale. Mais pourquoi sur toutes les personnes présentes à Seoul, elle avait choisit d'être elle même avec Takeru ? Ou plutôt, pourquoi Takeru lui donnait envie de se révéler complètement ?

C'était avec ce genre de pensées qu'elle lui avait caresser la joue. Il était spécial. Ce dernier n'était pas dégouté par le geste d'Eun Seol, au contraire, il l'encouragea même à continuer son mouvement, celui d'avoir la main contre sa joue. Pour la jeune fille, ce moment dura une éternité, comme ci le temps s'était stoppé et qu'il n'y avait plus qu'eux deux. Ça faisait depuis si longtemps qu'elle ne s'était pas sentie aussi bien. Elle avait oublié tous ses soucis du moment, elle était retournée à l'époque où seul son jumeau importait pour elle. Bien sur, toute chose a une fin et la réalité lui tomba à nouveau dessus. La question qu'elle ne voulait pas qu'il pose sortit de la bouche de Takeru. « Je... Je pense qu'ils ont cru que j'étais une voleuse. »  C'était partiellement vraie. Mais si Eun Seol n'avait pas de casier judiciaire, elle n'avait pas à fuir et à se sentir coupable, elle se serait laissée poliment interroger puis ils l'auraient laissée partir. « Une dame qui passait à coté de moi m'a accusée de voleuse. Elle ne voulait pas me laisser partir, je l'ai fait tombée sans faire exprès, des policiers qui passaient par là ont voulu m'emmener. Et je me suis échappée. »  Pourquoi à chaque fois qu'elle mentait à Takeru, elle ressentait un pincement au cœur ? Mais en même temps, cette histoire était plus plausible que la sienne. Qui croirait le fait qu'elle était poursuivit parce qu'elle avait eu le malheur d'avoir un regard envieux envers les gens qui l'entouraient ? « C'est pour ça que je préfère ne pas me montrer maintenant. »  dit elle en affichant un petit sourire embarrassé. Ne voulant pas qu'on s'attarder sur ce sujet, elle préféra parler d'autre chose, d'une chose plus intéressante selon elle.

« Takeru »  C'était la première fois qu'elle l'appela par son prénom, mais pourtant, elle avait l'impression de l'avoir dit tellement de fois. « Vous êtes célèbre ? Je crois vous avoir déjà vu à la télévision. »  

Who are you ?

Eun Seol avait remarqué qu'elle avait posé une question assez délicate. Elle, qui n'aimait pas qu'on s'interroge sur ses origines, venait de le faire sur Takeru. Elle avait voulu lui dire de ne pas répondre si l'envie n'y était pas, mais, contrairement à ce qu'elle pensait, le jeune homme lui révéla qu'il a été adopté. Au final, Eun Seol aussi a été adoptée par son protecteur. Il n'avait jamais voulu qu'elle l'appelle « papa » mais c'était la figure paternelle qu'elle se représentait. En effet, Eun Seol n'avait pas vraiment de souvenirs sur ses vrais parents. Mais c'était quelque chose de, relativement, normal puisque même pour quelqu'un qu'elle considérait comme son tout, elle avait presque tout oublié de lui.

Takeru semblait croire ce qu'elle disait. En même temps, elle avait passé beaucoup de temps à mentir, et c'était devenu partie intégrante de son caractère. Au début, elle mentait sur son état, sur son passé, puis plus  Elle n'avait pas le choix, il n'y avait pas beaucoup de personnes qui pourront l'accepter telle qu'elle est réellement. Mais si elle voulait qu'on l'accepte réellement, il fallait qu'elle arrête de mentir. Elle était entrée dans un cercle vicieux et n'était pas encore capable d'en sortir. Eun Seol se contenta de hocher la tête face à la suggestion du jeune homme. Oui, rentrer était la meilleure des solutions. Elle allait surement avoir un petit pincement au cœur de devoir quitter ce charmant jeune homme, mais elle devait le quitter.

Ce dernier émit un petit rire lorsqu'elle posa sa question. Etait il une super star et elle ne l'aurait pas reconnu ? Elle n'avait jamais prêté attention aux célébrités, et ce n'était qu'à travers la télévision de ses lieux de travail qu'elle avait pu l'apercevoir. Donc elle espérait qu'elle n'avait pas fait de petite boulette. Heureusement, Takeru mit fin à ses doutes. Eun Seol sentit son cœur s'accélérait quand il lui sourit. Il était vraiment quelqu'un pas comme les autres. « Avec plaisir. » Elle lui répondit avec un sourire un peu plus joyeux que les précédents. D'habitude, elle aurait pensé à le vendre, car elle était persuadée que Takeru pouvait avec un petit nombre de fan, mais à croire qu'elle était devenue elle aussi une « fan ».

La sonnerie de Takeru retentit. Eun Seol fit mine détourner son attention. Cependant, elle ne pouvait s'empêcher d'entendre ce qu'il disait. « Pépé Chang ? » Elle n'avait pas la moindre idée de qui s'était mais le seul restaurant où on vendait des poulpes grillées n'était pas dans ce coin là. « Je vous remercie, mais je ne rentre pas encore chez moi, je dois aller travailler chez un particulier. » Elle s’arrêta un instant avant de reprendre. « Mais je veux bien faire le trajet ensemble. Ce n'est pas très loin d'ici. » La japonaise commença à entreprendre le pas. Elle avait prit un peu d'avance par rapport à Takeru puis s’arrêta brusquement sans se retourner vers lui. « Je m'appelle Eun Seol. Je suis désolée de vous avoir menti sur mon nom. » Elle l'était réellement désolée. Elle se sentait vraiment mal lorsqu'elle mentait à Takeru, encore pire que de arnaquer les vieilles dames... Du coup, elle redoutait un peu la réaction du jeune homme. Elle n'avait certes pas menti sur quelque chose d'important, mais ça restait tout de même un mensonge. 

Who are you ?

Eun Seol fut surprise par la perspicacité de Takeru. D'habitude, on pensait plus un job de nuit, par exemple une vendeuse dans un combini. Devant ce sourire, elle ne put mentir une autre fois et se contenta de hocher timidement la tête. Elle allait devoir rejoindre une petite entreprise et y faire le ménage. A part être vendeuse/livreuse ou femme de ménage, elle n'avait pas vraiment d'autres qualifications requises pour prétendre à accéder à d'autres métiers. Elle n'avait pas fini le lycée, ni aucun diplôme, par contre elle avait un beau casier judiciaire. Alors il était normal pour elle de ne pas viser plus haut. La japonaise était réellement contente lorsque Takeru ne changea pas son avis, il allait l'accompagner pendant le trajet. Contrairement à elle, il n'avait « qu'une parole ». Pour Eunseol, Takeru était quelqu'un de sincère et de droit. Il était tellement différent d'elle, si différent mais pourtant elle avait l'impression d'être proche de lui.

Ce pourquoi, elle ne voulait plus lui mentir sur son nom. Il avait l'air surpris par sa révélation, et la question qu'elle redoutait fut posée par le jeune homme. Eun Seol détourna son regard, elle n'avait pas d'excuse. C'était dur de dire la vérité, elle aurait du continuer à jouer le rôle de Na na. Ainsi, elle n'aurait pas connu cet incapacité à lui répondre. Heureusement, mais malheureusement pour elle, la japonaise n'était pas une lâche, bien qu'elle avait envie de partir aussi loin que possible, elle ne prit pas ses jambes à son cou. Elle allait affronter la situation – bien que affronter était un grand mot puisqu'elle restait immobile - Comme s'il avait ressentit son désespoir à parler, Takeru essayât de rassurer Eun Seol. Cette dernière releva la tête. Il allait lui pardonner ? A cette pensée, elle sourit faiblement, il était vraiment gentil... Et ça lui faisait se sentir encore plus mal. Le japonais lui proposa même de prendre un café. Elle ne répondit pas. Il enchaina par une invitation pour un chocolat chaud. Toujours pas de réponse de la part de la jeune fille. Cette dernière l'avait menti et il allait tout de même l'inviter à boire. C'était quelque chose de pas normal pour elle, et ça lui faisait un peu peur. Non pas parce qu'elle risquait de se faire agresser ou autre, mais elle avait peur de se laisser aller et de devenir dépendante à la gentillesse de Takeru. Ce dernier était effrayant, car il n'avait toujours pas abandonné sa proposition. Eun Seol finit par accepter. « Un milkshake serait parfait. Je vous remercie d'avance pour l'invitation. Je travaille dans environ une heure et c'est à 15 min d'ici. Si ça ne vous dérange pas, on peut aller dans là-bas. » Elle désigna le coffee shop un peu plus loin à leur droite. Elle l'avait désigné parce que c'était le premier qu'elle trouvait, et comme elle avait déjà travaillé pour cet enseigne, elle savait que le rapport qualité/prix allait. Eun Seol redoutait ce moment à discuter tranquillement autour d'une table, mais en même temps elle en avait envie. Beaucoup même.