L’île, qu’ils cherchaient depuis maintenant plusieurs semaines en mer, était enfin dans leur champ de vision. Ki Yong le cria à la jeune femme, en contre bas, et mit le cap dessus. Les yeux rivés dessus, il finit par lever la tête pour observer le ciel qui noircissait à vue d’œil. Des éclairs se mirent à fendre le ciel, le vent se leva, les vagues s’abattant avec force contre le bateau que le jeune homme tentait de contrôler au mieux. « Accroche toi, ça va secouer ! » Hurla-t-il, tandis que la pluie se mettait à tomber à grosses goûtes, brouillant la vue. Comment était-ce possible ? Il y a une centaine de mètres, même pas, le temps était très clément et maintenant… ils se retrouvaient en pleine tempête. Secoué dans tous les sens, Ki Yong perdit le contrôle du bateau et s’écrasa contre le tableau de contrôle. Le souffle légèrement coupé, il se redressa tant bien que mal et reprit les commandes.

Enfin ils y étaient. La nouvelle que venait de lui apporter Ki Yong fit monter l’adrénaline dans son sang. Elle allait peut-être enfin pouvoir résoudre les mystères des travaux de son père. Sauf que la joie d’avoir enfin trouver cette île fut de courte durée quand elle se retrouva ballotée dans tous les sens. La mer qui était si calme il y a quelques secondes se retrouvait complètement déchainée. Avançant péniblement jusqu’à la cale pour récupérer un sac qui contenait ce qu’elle avait de plus précieux, elle tenta de rejoindre Ki Yong jusqu’à la salle de commandement, mais une grosse vague fit basculer dangereusement le bateau. S’accrochant fortement à la première chose qui passait, elle n’eut clairement plus rien sous les pieds et seule la force de ses bras la garda sur le bateau. Le bateau réussit à se redresser, mais elle doutait qu’il puisse réussir à atteindre le large en un seul morceau. « Y a l’air d’avoir des récifs un peu partout jusqu'à l'île, tu y vois quelque chose ?! » cria-t-elle au garçon. Et avant qu’il lui réponde, elle entendit un bruit sourd et le bateau vibra, indiquant clairement qu’un rocher venait d’accrocher la coque.

La tempête secouait le bateau dans tous les sens. Ki Yong n’avait jamais vu pareil déferlement. L’orage faisait fureur, les vagues montaient très haut et submergeaient l’Endurance. Le jeune homme tentait de garder le cap, l’île du Yamatai était droit devant mais les secousses subies les faisaient dériver de leur trajectoire initiale. Une vague fit finalement basculer le bateau et Ki Yong se retrouva balancer contre la vitre. Par chance, il se redressa et le jeune homme put remettre ses deux pieds par terre. « Non, je n’y vois absolument rien ! » Répondit-il en criant à Yi Ming, ne sachant pas réellement si elle l’avait entendu. Il sortit précipitamment de la cabine de commandes, récupérant un sac à dos bien rempli en entendant la coque se faire accrocher par un récif. Il descendit à toute vitesse les marches trempées, manquant de se casser la figure. « Le canot de sauvetage ! » Hurla-t-il à la jeune femme, l’attrapant par le bras pour l’entraîner à sa suite. S’ils s’en sortaient vivants…

Yi Ming s’accrochait du mieux qu’elle pouvait à la balustrade du bateau pour éviter de passer par-dessus bord à cause de la tempête. Elle crut qu’une vague aurait raison de l’Endurance, mais le bateau tient bon et se remit à peu près droit, la laissant complètement trempée. Les récifs qui bordaient le chemin qu’empruntait tant bien que mal le bateau l’inquiétèrent. Pendant encore combien de temps il réussirait à les éviter. Surtout que Ki Yong venait de lui confirmer qu’il ne voyait rien. Et finalement le bateau accrocha un premier récif, basculant sur le côté. Abandonner le bateau semblait désormais la seule solution. Suivant le garçon, elle vit le canot à la limite de s’envoler hors du bateau. Elle laissa le jeune homme le rattraper in-extremis, mais alors qu’elle allait le rejoindre, le bateau heurta violemment un nouveau récif et bascula, la faisant tomber et glisser le long du parquet trempée. Elle eut le temps de voir un énorme rocher approcher dangereusement du bateau : « Attention, rocher ! » cria-t-elle au garçon qu’elle ne voyait plus avant de réussir à se redresser pour éviter de se retrouver entre le bateau et le rocher. Il allait falloir qu’elle quitte ce bateau coute que coute, quitte à sauter directement dans l’eau.

Ki Yong ne voyait rien. La tempête faisait rage et la pluie brouillait complètement sa vue. Il indiqua le canot de sauvetage à Yi Ming, se dirigeant vers celui-ci. D’ailleurs, il commençait à quitter l’Endurance quand le jeune homme le rattrapa de justesse, plongeant presque dessus. D’une main ferme, il tenait le canot et de l’autre, il cherchait à se protéger de la pluie, histoire de voir un peu mieux. Il venait de perdre de vue la jeune femme et il était hors de question qu’il parte sans elle. « Yi Ming ! » Cria-t-il à travers la tempête, l’entendant crier quelque chose de son côté mais incapable de déchiffrer quoi. Le garçon se tourna vers le canot et récupéra une corde pour l’accrocher solidement. Il partit à la recherche de la jeune femme et finit par lui mettre la main dessus, l’attrapant par le poignet pour l’entraîner vers le canot de sauvetage avec lui. « Monte ! » Ordonna-t-il à la jeune femme tandis qu’il s’occupait de défaire la corde. « Tiens-toi bien. » Ajouta-t-il alors qu’il poussait le canot pour le mettre à l’eau. Il la rejoindrait après.

Il fallait qu'ils quittent ce navire au plus vite. La jeune femme avait chuté à cause du sol glissant, mais s'était redressée le plus vite qu'elle le pouvait motivée par la vitesse à laquelle le bâteau se rapprochait d'un énorme rocher. Ki Yong finit par l'aider à se stabiliser, lui attrapant la main et ils rejoignirent le canot de sauvetage. « Hors de question que je monte sans toi ! » cria-t-elle pour se faire entendre par-dessus le bruit de la tempête, mais elle fut contrainte d'y monter rapidement. Le temps pressait. Yi Ming s'aggripa du mieux qu'elle put alors que la canot heurtait l'eau. « Descend vite ! » cria-t-elle, tentant de garder le canot hors de l'eau et droit. Les vagues les malmenaient et elle doutait qu'il tienne bien longtemps. Heureusement que les récifs annonçaent de la terre à proximité, mais c'était complètement impossible de voir quelque chose à moins de 2 mètres. « Saute, allez ! Il faut rejoindre la terre rapidement ! » cria-t-elle, inquiète. Il voulait qu'elle vienne le chercher elle-même ?