x,

Elle ne sait pas qui c'est. C'est vaste, vague, x. Un "nombre" en maths, une lettre, donc, des mots. x, c'est rien. Une jumelle, c'est beaucoup. La Russie, dieu que c'est merveilleux, dieu que c'est magnifique. Mais dieu que c'est dur. Jamais elle ne s'est senti chez elle - sauf avec sa jumelle. On l'insultait, oh, ouais, on la bâchait, pour ses yeux bridés, pour ses cheveux noirs jais, pour son petit nez rond, pour sa peau légèrement plus hâlée. On s'en moquait, on ne comprenait pas  - un alien parmi les bonnes personnes, une honte dans un paysage si blanc.  Avec elle, avec sa jumelle,, elle n'était pas seule, jamais.

Saint Pétersbourg, c'est beau, aussi. Merveilleux. Un peu moins quand elle attend dans un centre, un truc, quelque chose, elle en oublie le nom, qu'elle attend qu'on lui apporte un dossier, le dossier, où elle en découvre, des choses. Dont celle qui l'a amené ici, en Corée, là, pour étudier; sa triplette. Elles étaient trois. Elles le sont toujours. La troisième doit être vivante. Mais elle trouvait ça incroyable. On en avait pris deux, sur trois. Deux, plutôt que trois. Pourquoi elles ? Pourquoi pas elles  trois ? Ca la révoltait, et c'était peu de le dire. Elle en avait versé, des larmes - et elle en avait cassé, des chaises, des vases. C'était vital, au fond d'elle - il fallait qu'elle la retrouve. C'était comme si elle venait d'apprendre que depuis tout ce temps, elle vivait avec une jambe en moins. Une jambe factice. A force de motivation, la russe a motivé sa jumelle - et elles se sont embarquées, aussi rapidement que possible, en quête de la troisième.

Et Séoul, que c'est magnifique. Séoul, ça la saoule un peu, quand même. Elle se sent enfin dans un monde proche du sien - on ne se moque plus de ses petits yeux, de ses cheveux si noirs, de son petit nez rond et de sa peau hâlée. On la trouve jolie, même - là où, en Russie, on la trouvait "originale", "pas comme les autres", avec un charme "oriental". Des conneries. Bullshit. Là, là, elle se sentait bien. Mais, pas entièrement. Parce que sa quête, sa triplette, était incroyablement dure à trouver.

Si Saint-Pétersbourg lui manque ? Pas du tout. Un peu, le soir, des fois - son enfance était heureuse. Faut pas croire. Malgré les insultes, les moqueries, elle avait sa jumelle, elle avait sa vie. Quelques rares amoureux, d'une semaine, quand elle était petite. D'autres amies, plus rares, parce qu'elle faisait peur, "la petite asiatique au regard sanglant".