Les cours ne l’avaient jamais intéressée. Elle n’avait jamais eu le choix sur ses études malgré cette indépendance dont elle bénéficiait depuis des années. Elle devait étudier pour reprendre l’entreprise familiale, elle devait étudier pour devenir une femme du monde, pour montrer qu’elle était supérieure à tous les autres. Les Ma était une puissante famille dans le monde de l’alimentaire mais ce n’était pas comme si Bokhee le vivait réellement. Elle se savait, elle-même, supérieure pour des raisons différentes. Des raisons qui ne la satisfaisaient que elle et c’était suffisant ainsi. Elle n’avait pas besoin de la réputation de ses parents pour se faire une place dans la société même si elle en profitait bien car elle serait sûrement en prison à l’heure qu’il était si ce n’était pas pour sa famille. Ou au moins avec beaucoup d’amendes. Néanmoins, c’était actuellement le dernier des soucis de la jeune femme qui profitait tout de même de ces facilités pour continuer à faire ce qui lui plaisait quand ça lui plaisait. Elle était partie en plein milieu de sa classe alors qu’elle trouvait le sujet très ennuyeux au possible. S’il y avait bien une chose que, jamais, elle n’avouerait, c’était son amour pour les arts. Seulement, cette sensibilité ne collait pas aux airs de délinquante qu’elle se donnait alors elle ne le mentionnait jamais. Pourtant des études de photographie étaient ce qu’elle avait vraiment eu envie de faire, plutôt que du marketing.

Un petit creux se fit entendre par un concert privé que lui donnait son estomac. Se dirigeant vers la cafétéria, Bokhee avait toujours ce sentiment de solitude qui planait autour d’elle. Elle était souvent entourée (beaucoup avec des mauvaises influences qu’elle ne connaissait qu’à peine), seulement ce n’était que des personnes bonnes à jeter une fois que la jeune femme s’ennuyait. Elle n’avait personne de vraiment proche d’elle, personne qui pouvait la comprendre et en qui elle pouvait se confier. Il y avait cette femme qui l’avait élevée mais celle-ci était partie après avoir reçu un gros chèque de la part de ses parents.
Bokhee attrapa un muffin au chocolat et continua son chemin, l’air de rien, passant devant les caisses où elle ne s’arrêta pas lorsqu’elle se fit interpeller. Elle était prête à crier à cette personne des injures afin qu’iel la laisse tranquille lorsque l’inconnu prit d’abord la parole. « T’es qui. » Fut sa réponse automatique alors qu’elle jugeait l’homme en l’observant de haut en bas avec cet air hautain dont elle était maître. « T’as pas vraiment la gueule d’un élève, je me trompe ? » Clairement l’homme en question devait bien avoir au moins cinq ans de plus que Bokhee. Que voulait-il, quel était son intérêt de venir la déranger alors qu’elle profitait d’une pause dans ses études inutiles ? « Je suis occupée, si t’as besoin de parler à une jeune femme, y’en a plein d’autres sur ce campus. » Son sourire en coin était témoin de l’insinuation qu’elle posait dans ses mots. La coréenne était certes une belle jeune femme, mais elle se savait bien trop jeune pour cet inconnu et, même si ce n’était pas le cas, elle n’était absolument pas intéressée. Il était vrai qu'elle exposait toutes les parties de son corps nues lorsqu’elle postait des photos et vidéos sur internet, mais cela ne voulait pas dire qu’elle en faisait autant dans le monde réel.

La manière dont elle observait l’inconnu était témoin de ses pensées. Elle était clairement dérangée dans la plus banale des activités et pourtant l’agacement était déjà clair. Le ton de sa voix n’était pas tendre non plus, elle se montrait agressive. Elle avait peut-être le doute que l’homme venait la voir, car elle venait de voler un simple muffin sans aucune gène, seulement la raison de cet interpellation semblait tout autre. Un sourcil levé, plus que l’agacement c’était à présent l’ennui qui se présentait sur les traits de son visage. Bokhee n’était pas une femme patiente et détestait qu’on la fasse ainsi attendre. Surtout si la personne n’était qu’un parfait inconnu. Bel inconnu ou non, la jeune étudiante avait simplement envie de continuer son chemin en le laissant penaud dans cette cafétéria.
Seulement, il se présenta. C’était donc un professeur, ce qui n’arrangeait pas les choses pour la jeune femme. « Quoi, j’ai fait une bêtise ? » Répondit-elle aussitôt, toujours dans cette agressivité qui lui était propre. Que ce professeur soit d’un autre département n’était en rien gênant car Bokhee ne connaissait même pas ceux qui lui donnaient cours. Elle n’y allait que très rarement, bien trop ennuyée par les matières enseignées. « Tu arriverais à parler seulement deux secondes alors ? » Elle avait clairement l’envie de jouer à l’abrutie et ne laisser que deux vraies secondes au professeur pour son discours avant de tourner les talons et quitter cet endroit.

Elle était déjà prête à le faire lorsque la raison de sa venue fut enfin révélée. L’attention de la jeune femme revint alors aussitôt sur Harang alors que son regard se durcit. Elle essayait de se contrôler et de ne rien laisser passer. Elle n’était pas censée être dérangée par ses activités extrascolaires, même si ça venait à se savoir sur l’université. Elle devait s’en moquer complètement et l’assumer comme lors de la première fois qu’elle avait posté ce genre de photographies. « Bégaye pas, ce n’est que du porno. » Il y avait une certaine satisfaction cependant à voir le professeur sembler si peu sûr de lui alors qu’il abordait le sujet. « Au moins t’es pas con, tu sais que c’est mieux de ne pas te mêler de ce qui ne te regarde pas. » Toujours le même ton dur alors que son regard fuyait celui du professeur. « Et pourtant t’es abruti car tu m’en parles quand même. » Au fond, ça la dérangeait beaucoup. Bokhee avait toujours parfaitement séparé son personnage virtuel de la réalité et savait que GisaengBok était totalement différent de Ma Bokhee. Néanmoins, elles restaient la même personne aussi mais que diraient les abonnés de GisaengBok s’ils savaient que la jeune femme n’avait jamais couché avec personne. Elle continuait de ne rien laisser passer sur son visage, seulement ses gestes la trahissait. Elle ne souhaitait pas avoir cette conversation et ça se voyait. « Si ça te dérange, tu n’as pas à regarder. » Pourtant elle était celle dérangée entre les deux.