» La danse est ta passion depuis toute petite. Ce fut donc tout naturel pour toi de t'orienter vers une carrière dans ce domaine-là. On s'attendait surtout à ce que t'ailles fouler les planches. Mais la gloire, la célébrité t'en veux pas. Tu préfères enseigner l'art de la danse et pourquoi pas partager un peu de ta passion.
» T'es naturellement douée pour le sport. A l'école c'était la matière où tu excellais le plus, avec les langues. Tu aimes bouger, te dépenser, faire quelque chose. Tu cours chaque matin. Tu vas à la piscine dès que tu le peux. Si tu arrives à t'incruster dans un match de basket, tu le fais.
» Tu n'aimes pas les mathématiques. Tu ne les as jamais aimés. T'as toujours été nulle en maths et tu l'admets. Tu connais tes tables de multiplication, c'est déjà pas mal, on va pas t'en demander trop ((t'es nulle en calcul mental. Tu utilises parfois tes doigts pour calculer))
» T'as frappé un homme dans le métro parce qu'il a laissé traîner ses mains là où il aurait pas dû. Bien sûr t'as fini au poste de police ((mais le type a fini avec un joli coquard et au lieu de t'excuser tu lui as ri au nez)). Avec le temps et le recul, si c'était à refaire... tu referai exactement la même chose
» Tu aimes la musique. T'aimerais savoir jouer de la guitare ou du piano. Tu aimes chanter, aussi. Mais tu le fais rarement devant les autres parce que ça te rend nerveuse, voire timide ((c'est bien là le seul moment où tu l'es)).
» Tu es plus cinéma et séries que lecture. Tu raffoles des séries médicales ou policières. T'es pas hyper branchée romances ou mélodrames. T'aimerais trouver un film d'horreur qui te fait vraiment peur ((jusque là, ça a fait chou blanc. Mais t'as adoré le premier The Conjuring)). T'es fan du Seigneur des Anneaux ((Legolas aura ton cœur à jamais)). Et tu adores l'univers des Chroniques de Narnia.
» T'avais tes ami.e.s et tes habitudes à Daegu. Ami.e.s à qui tu ne parles plus vraiment et habitudes que tu as eu du mal à retrouver. Mais tu t'es adaptée à la ville, à Séoul, à son rythme. T'as retrouvé des habitudes, ton petit train-train quotidien. Mais tu t'es pas adaptée au reste.
» T'es pas très proche de ta famille. Pas autant que tes parents le voudraient du moins. Tu te sens à l'écart. T'as pas l'impression d'avoir ta place là-dedans. Les repas de famille te mettent toujours mal à l'aise alors tu les évites le plus possible.
» T'as un petit frère et une petite sœur, et t'es proche d'aucun des deux. La première fois que vous vous êtes retrouvés tous les trois dans la même pièce, le silence a régné en maître. Aujourd'hui, vous êtes frères et sœurs sur le papier mais c'est tout. Vous vous voyez rarement et vous vous appelez encore moins. ((de toute façon, il te l'avait dit, ton frère. Que t'étais pas sa sœur et que tu ne le seras jamais. Les mots étaient sortis sous la colère mais tu ne pouvais pas les oublier. Et ce n'était pas comme s'il t'avait demandé pardon un jour.. ou comment s'il pensait à le faire. Alors comment pouvais-tu te sentir proche d'eux ? Comment pouvais-tu t'adapter à une famille, à ta famille, quand la moitié ne veut pas de toi ?))
» Tu ne supportes pas ces gens qui disent qu'il vaut mieux savoir la vérité que vivre dans le mensonge. Tu vivais bien, toi, dans ton mensonge. T'étais heureuse dans ton mensonge ((et t'es malheureuse dans la vérité)). T'aurais préféré continué à vivre ton mensonge et ignorer la vérité.
» T'as été suivie psychologiquement jusqu'à tes vingt ans. Tu as eu du mal à te détacher de ta vie passée. Tu as toujours du mal à t'en détacher. Mais t'en as eu assez qu'on te dise que ce n'était pas une bonne chose que de t'attacher à ce mensonge. On te forçait pas à oublier, juste à aller de l'avant. Sauf que tu peux pas. Ta famille, elle est pas ici. Quoi qu'on dise, quoi qu'on fasse. Tu te sens pas à ta place quand tu te retrouves au milieu d'un repas dans la famille Bang.
» Tu culpabilises parfois en croisant le regard de tes parents. Parce que t'as pas l'impression d'essayer assez et en même temps t'as l'impression de trop essayer. Tu les appelles "papa" et "maman", tu as fait des progrès, au début tu les appelais par leurs prénoms. Tu essaies de faire tenir la conversation au téléphone un peu plus longtemps à chaque fois... Il y a des jours où ça passe, d'autres où tu n'y arrives pas, tout simplement.