ootrp +L'air était frais mais supportable. Sachant qu'il allait passer une partie de la matinée (et peut-être de la journée) dehors, Young Won avait pensé à mettre un pull sous sa chemise pas-du-tout-hawaïenne pour citer Maxine ce jour-là. Les nouveaux flyers pour la saison de Noël, maintenant que Halloween était terminé, étaient enfin là. Il avait travaillé avec Hualian sur l’esthétique graphique de leur site internet et du flyer, autant dire que le jeune restaurateur en était très satisfait. Ce jour-là, il était donc dans la rue à les distribuer. Pourquoi lui alors qu'il était le patron ? Et bien parce qu'il avait la gouaille et l'assurance pour convaincre de nouveaux clients de s'aventurer au Keu a kaʻono. Sa mère lui avait d'ailleurs fait comprendre que ce n'était pas une sortie pour qu'il drague, comme si c'était son genre ! Il se demandait vraiment quelle image il renvoyait au monde. Bref, pas le temps de s'appesantir sur cette question, ce jour-là, il était « a man with a mission » comme on dit. Il se dirigea vers ce qui semblait être un jeune couple. « Vous savez, on dit que pour renforcer les liens rien ne vaut le voyage. Mais je comprends que l'on n'a pas toujours le temps ou l'argent pour le faire alors si vous le souhaitez, je vous propose une expérience dépaysante en venant au Keu a kaʻono ! Nous sommes un peu plus haut dans la rue. » Il marchait au début à côté du couple qui avait fini par s'arrêter pour l'écouter. Il leur tendit le flyer. « Sous présentation de ce papier, on vous offre un plat ! Que ce soit entrée, plat ou dessert, le plat que vous choisissez sera cadeau ! » Il leur adressa un clin d’œil en souriant avant qu'ils ne s'éloignent. Il vit ensuite arriver une personne vers lui, tête baissée qui ne regardait pas vraiment où elle allait. Il s'écarta de son chemin et suivit ensuite ses pas, se faisant une mission de lui faire relever la tête. « Bonjour, hello ! » Sait-on jamais, essayons toutes les langues. La personne s'arrêta et releva le regard vers Young Won, la mine était sombre, définitivement, ce n'était pas une bonne journée. « Oh. Je vois que la matinée n'a pas été douce avec vous. » Il lui tendit le flyer. « Si vous avez besoin d'un moment de détente, je vous invite au Keu a kaʻono. Venez changez un peu changer d'air ! » La personne prit le flyer mais sans plus, comme si encore coincé.e dans ses pensées, ou plutôt ses tourments vu l'expression sur son visage. Young Won trouvait son silence déconcertant, peut-être même un peu inquiétant. « Vous allez bien ? » Il était peut-être « a man with a mission » mais il restait quand même humain.