Le directeur était ravi à la vue de la nuisette que Wook portait en triomphe dans ses mains, l’objet qui lui permettrait de rabattre le caquet de sa partenaire. Il approuva ainsi son idée en demandant à la jeune fille d’aller se changer. Néanmoins, Wook ne fut pas surpris lorsqu’elle s’adressa discrètement à lui en passant juste à côté.  « Eh bien, on dirait que tu as trouvé ta reconversion lorsque tes abdos tomberont en poche à bière. À bien y regarder, oui, le directeur semble être le portrait craché de ton futur toi ! ». Il jubilait déjà de la voir enfiler cette tenue un peu trop légère, elle qui se montrait si pudique, il avait hâte de voir si elle relèverait le défi. En attendant le retour d’Hera, et puisque le coréen était déjà en tenue, il fut pris en charge par les coiffeuses et les maquilleuses pour venir ébouriffer ses cheveux et lui donner l’air encore endormi. Il se laissa faire, même s’il n’aimait pas vraiment qu’on le touche autant. L’une des coiffeuses lui effleurait, sans doute sans le faire exprès, le haut de son dos. Il avait horreur de cette sensation, elle lui rappelait les douleurs qu’il avait éprouvé plus jeune, mais il ne laissa rien paraitre.

Une fois prêt, il se dirigea de nouveau sur le plateau. Hera n’était pas encore sortit des vestiaires. La joie qu’il avait éprouvé quelques minutes plus tôt se dissipa pour lui laisser un sentiment étrange. Il tourna les yeux vers le directeur qui lui souriait de toutes ses dents, et il eut un frisson. Hors de question qu’il ressemble à ça un jour ! Le regard de cet homme ne lui plaisait pas. Depuis qu’il avait apporté la nuisette. L’atmosphère avait changé et l’attitude du directeur aussi, mais il fit comme si de rien n’était. Il se contenta de se placer en attendant l’arrivée de sa partenaire. Et lorsqu’elle fit enfin son apparition, Wook arrivait à sentir la tension qui émanait d’elle, mais elle restait digne, imperturbable. Ils tournèrent ainsi les spots dans le plus grand calme et le plus grand professionnalisme. Sans aucun accro, sans phrases mal placées, sans chercher à se venger de l’autre. Ils ressemblaient à un couple qui venait de se réveiller jouant avec leurs appareils électroménagers. Wook souriait sur demande et ne faisait attention à rien d’autre qu’à éviter de sortir les mains de ses poches. Il ne pouvait pas s’empêcher de se sentir mal à l’aise, les regards rivés sur eux le dérangeait à présent, et même si Wook n’était pas gêner le moins du monde par sa tenue, il devait bien avouer qu’il était content de ne pas être à la place de sa partenaire. Il avait l’impression que le directeur la fixait un peu trop avidement. Peut-être hallucinait-il simplement ?

À la fin du tournage, les deux mannequins s’inclinèrent en signe de respect et remercièrent toute l’équipe. La journée touchait à sa fin, et Wook commençait à ressentir les effets de la fatigue. Mais alors qu’il se dirigeait vers le vestiaire pour récupérer ses affaires et se changer, le directeur le prit par les épaules pour l’emmener discuter un peu plus loin. Le coréen fut surpris de cet intérêt soudain, mais ne releva pas tout de suite, après tout peut-être voulait-il seulement s’assurer qu’il allait mieux désormais ? Mais il fut d’autant plus surpris lorsque son regard s’obscurcit, laissant place à une lueur lubrique que Wook n’aimait pas vraiment. « Tu as du potentiel mon gars, j’ai une proposition qui pourrait bien t’intéresser ! ». Alors que le staff s’activait à ranger le studio, Wook n’aimait vraiment pas la tournure que prenait la discussion. L’homme jeta des coups d’oeils rapides autour d’eux et continua d’une voix un peu plus basse « On cherche des acteurs pour un site de vidéos coquines sur le net. C’est un site privé, seul un public restreint possédant le mot de passe y a accès. Tu peux néanmoins te faire un max de blé. Surtout qu’il y a pas de doute, tu vas avoir du succès. Et encore plus si… Si tu parviens à la convaincre de tourner ces vidéos avec toi… Parce que entre nous, vous couchez ensemble tous les deux, n’est-ce pas ?  Pudique avec un tempérament comme ça, elle doit être torride, non ? »
Il ne cachait même pas son enthousiasme, et c’est sans doute la goutte d’eau qui faisait déborder le vase. Le mannequin tenta de garder son calme, mais le directeur continuait à parler, détaillant le genre de contenu qu’il attendait, imaginant même les deux jeunes gens dans des positions un peu trop explicite. Même si Wook se plaisait à draguer Hera, même si un temps il avait eu envie de la compter dans son tableau de chasse, aujourd’hui il n’imaginait pas un seul instant être intime avec elle. Elle était comme une petite sœur, une petite sœur qu’il adorait détester et qu’il aimait par-dessus tout pousser à bout, mais elle n’était plus une proie depuis longtemps. Le coréen se dégagea de son étreinte d’un coup d’épaule, surprenant l’homme qui pensait sans doute conclure une affaire avec le beau mannequin qu’il était. Il se mit alors face à lui, et du coin de l’œil il remarqua Hera, qui avait sans doute assisté à la scène. Il espérait qu’elle n’ait pas entendu, mais vu son regard, ses espoirs ne l’aideraient pas. Il essaya de garder son calme, mais le directeur insistait. « Alors, t’en penses quoi ? Gagner de l’argent en faisant quelque chose que tu fais déjà c’est d’autant plus facile ! ».

Il se pinça l’arête du nez alors que l’homme continuait son laïus en amenant des arguments sur le physique de sa partenaire. Il ne l’écoutait qu’à moitié, la colère menaçait d’exploser. Alors il essaya de garder son calme en serrant les poings. Il avait beau déverser toute sa haine dans son regard, le directeur ne semblait même pas le remarquer. Les jointures de ses poings devenaient blanches et la mâchoire si serrée, il se retenait de toutes ses forces pour ne pas lui en coller une. Mais lorsqu’il le vit de nouveau baver sur le physique d’Hera en appuyant sur le fait que tout pouvait être filmé, il ne put se contrôler davantage. Il lança son poing avec tant de force que l’homme en tomba de surprise. Une main sur sa mâchoire il était stupéfait de l’attitude du mannequin, ce garçon qui obtempérait si docilement quelques minutes plus tôt. Il se releva cependant presque aussitôt en attrapant Wook par le col. Il avait le visage rouge, gonflé par la stupeur et la colère, mais Wook était loin d’être impressionné. Il s’était battu tellement de fois avant qu’il pouvait bien gérer un seul homme bedonnant comme lui. Un rictus vint se former sur les lèvres de l’ex-chanteur et il saisit fermement la main qui lui maintenant l’encolure. Il lui tourna le poignet de façon à le faire lâcher prise. Mais Wook n’avait pas vu venir le poing qui s’écrasa contre sa mâchoire lui faisant ainsi se mordre la lèvre inférieure. La douleur était largement supportable, il faut dire que son père avait une poigne bien plus ferme. Il caressa sa mâchoire avant de reprendre l’assaut, sous les regards choqués des membres du staff encore présents. Il était loin d’avoir dit son dernier mot, et lui asséna coups sur coups jusqu’à ce que l’homme finisse à terre. Et même à ce moment il ne parvint pas à s’arrêter. Il l’enjamba pour venir se positionner juste au-dessus de son corps gras et déformé par le temps pour lui empoigner à son tour le col et continuer à balancer son poing sans ne jamais ressentir de fatigue. Il déversa toute sa colère, toute la rage qu’il avait enfoui au fond de lui sans se soucier une seule seconde des spectateurs qui ne bougeaient pas d’un poil. Il pouvait continuer toute la nuit de cette manière. Il ressentait presque une certaine légèreté à se défouler ainsi.

Il ne se rendit pas compte du nombre de coup qu’il lui portait, ni depuis combien de temps il s’acharnait contre lui, mais il fut ramené à la réalité par Hera qui était venue essayer de le stopper. Elle avait voulu retenir le bras de Wook mais dans son élan il se retourna brusquement vers elle en lui donnant le coup qu’il destinait à l’être misérable qui gisait à ses pieds. Sa transe prit fin, et il se rendit compte qu’il venait de la frapper. Il aurait voulu s’excuser, mais s’il ne sortait pas tout de suite du studio il se savait capable du pire. C’est à grandes enjambées qu’il fila se changer regagnant ses vêtements et il sortit presque aussitôt du bâtiment avec un dernier regard plein de haine pour un homme qui ne méritait aucun respect. Dehors, il fut saisit par le froid de la nuit qui était tombée. Il poussa un profond soupire, tremblant encore de rage. Il espérait que cette erreur ne remonterait pas aux oreilles de son géniteur, il savait que si c’était le cas il pourrait aller s’enfermer dans son petit studio pour plusieurs jours. Il avança lentement, passant le pouce sur ses lèvres pour y ramasser les quelques gouttes de sang qui perlaient suite au coup qu’il avait reçu. Il alla s’adosser contre un mur à quelques mètres du studio, il voulait s’assurer qu’Hera sorte bien à son tour pour rentrer au dortoir.