outfit | Mi Young n’avait pas réussi à le tenir bien longtemps. Son poing retourna dans le visage du client à la moindre remarque, avant qu’il ne vienne le jeter à terre. No Ah lui rendit sa respiration difficile, exigeant des excuses, sincères, envers sa petite-amie. Il ne le lâcherait pas tant qu’elle ne les aura pas. Fixé, le regard noir, sur l’homme, il releva subitement les yeux sur Mi Young qui venait de prendre son visage entre ses mains, le ramenant à une certaine réalité. La voir l’apaisait automatiquement et il souffla lentement, alors qu’il laissa la pression redescendre, le client pouvant respirer de nouveau correctement. La voix de la mère de Mi Young vient briser la tension régnante dans la salle et No Ah se redressa, suivit par sa petite-amie. Avant que le couple ne puisse répondre, c’est le client qui prit la parole, venant accuser le garçon. « Mais j’t’emmerde ! » enragea-t-il. Un pic de colère revient et il esquissa un pas envers le client qui s’écarta brusquement. Mais la main de Mi Young dans la sienne le stoppa et il se contenta de fixer salement l’homme. Sa petite-amie vient le défendre auprès de ses parents, commençant à expliquer la situation. « C’est faux, elle l’a cherché ! » tenta le client. « Pardon ? » gronda le garçon en refaisant un pas menaçant envers le client qui refit un pas sur le côté, s’éloignant de lui. « Tu l’as fais chier depuis l’début du service, elle répond à la moindre des tes exigences et en plus d’ça t’oses lui mettre la main aux fesses ? T’es sérieux là ? D’où elle cherche, connard ? » lança le garçon, le regard noir. « Comment ça ? Vous avez fait quoi ? » intervient le père de Mi Young. « C’est faux, j’l’ai pas touché. » tenta, de nouveau, le client.

outfit | Le bras de No Ah lui échappa. Il vint de nouveau frapper le client, le balançant finalement par terre. Mi Young se précipita vers lui, s’agenouillant face à lui pour venir prendre son visage entre ses mains. Il ne se contrôlait plus et la seule qui pouvait faire quelque chose, c’était bien elle. Alors, elle lui releva le visage, venant ancrer son regard au sien, lui demandant d’arrêter. Il finit par relâcher la pression, l’homme pouvant de nouveau respirer correctement. Ils se relevèrent quand les parents de l’étudiante débarquèrent dans la salle. Lançant un regard noir au client – qui ferait mieux de sa taire – la jeune femme serra la main de No Ah dans la sienne. Elle défendit son petit-ami et fut abasourdie en entendant l’homme dire qu’elle l’avait cherché. « Quoi ? » Elle était vraiment choquée qu’il puisse dire ça, alors qu’elle avait été à ses petits soins durant tout le repas. Elle serra de nouveau la main de No Ah, l’empêchant d’aller en coller une autre à l’homme. Le regard fixé sur le client, la sango finit par regarder son père. Elle déglutit. Elle savait qu’il se mettrait dans une colère noire quand elle allait lui dire ce qu’il avait fait. Elle lança un regard à sa mère qui fit un pas vers son mari, prête à intervenir. « Il m’a mis la main aux fesses. » Avoua-t-elle, presque honteuse que ce soit arrivé. Elle vit l’attitude de son père complètement changer, son regard interrogateur devenant rapidement coléreux. « Vous avez fait quoi ?! » Hurla-t-il, s’approchant du client mais la mère de Mi Young le retint. « Sortez-le-moi d’ici ! Tout de suite ! » Rugit-il, tentant d’avancer encore.

outfit | Apaisé par Mi Young, No Ah consentit à relâcher la pression sur le torse du client, avant de se redresser quand les parents de la jeune femme débarquèrent dans la salle, abasourdis par la scène. L’homme parla en premier, accusant le garçon et il faillit lui remettre son poing dans la figure, retenu simplement par sa petite-amie qui lui tenait la main. Cette dernière le défendit avant que le client n’ose intervenir de nouveau par une remarque mal convenue, qui ne plut pas du tout au garçon. Faisant un pas menaçant vers le client, il le fusilla du regard, aussi choqué que Mi Young qu’il dise qu’elle l’avait cherché. Déversant sa colère contre lui, annonçant à tous ce qu’il avait fait, le garçon entendit la voix sourde du père de Mi Young retentir. Il n’avait pas l’air très heureux de ce qu’il venait d’apprendre. Sa petite-amie vient finalement appuyer ses dires, en confirmant à ses parents que le client lui avait touché les fesses. Sa réaction brusque le surprit tout autant que le reste des clients, mais il comprenait totalement : il avait eu la même il y a quelques instants. La mère de la jeune femme retenait son époux, mais No Ah lâcha la main de Mi Young pour s’avancer vers le client. « Avec plaisir. » gronda-t-il alors que l’homme reculait, en trébuchant. L’attrapant de nouveau par le col, il le traîna presque jusqu’à la porte et le jeta sur le trottoir. « Et essaye même pas d’revenir ou c’est à l’hôpital que tu t’retrouvera. » siffla-t-il, menaçant avant de fermer la porte. Il n’avait pas intérêt à traîner dans les parages où il ne donnait pas cher de sa peau. No Ah eut un regard pour Mi Young, la rejoignant avant de poser ses yeux sur la table renversée et le bazar tout autour. « J’vais nettoyer, désolé. Vous pouvez prendre sur ma paye pour rembourser les dégâts. » marmonna-t-il.

outfit | Mi Young était choquée par les paroles du client. Elle l’avait cherché ? Elle ? Elle était vraiment abasourdie. Comment pouvait-il se permettre ? La jeune femme était blessée – et déjà bien assez honteuse qu’il l’ait touchée – et elle n’avait qu’une envie : qu’il disparaisse de sa vue. Mais, elle retint tout de même No Ah d’aller lui en coller une autre. Elle serra un peu plus sa main dans la sienne, avant de confirmer les paroles de son petit-ami. Oui, il lui avait mis la main aux fesses et sans aucun scrupule. Son père s’énerva aussitôt, prêt à bondir sur le client mais heureusement, la mère de Mi Young le retenait, comme elle retenait No Ah. Elle finit par lui lâcher la main, lui laissant le plaisir d’aller le foutre dehors. Bon débarras. La sango lança un regard à la salle et se pinça les lèvres en remarquant que tout le monde s’était arrêté de manger pour assister à la scène. Oups. Sa mère s’empressa de s’avancer vers Mi Young. « Ça va mon cœur ? » Demanda-t-elle en prenant le visage de sa fille dans ses mains. « Oui maman, ça va. » Répondit-elle avec un petit sourire, même si elle se sentait sale d’avoir été touchée de la sorte. Les deux femmes tournèrent la tête vers No Ah, tandis que le père de l’étudiante s’avançait vers le garçon. Sans crier gare et surprenant tout le monde, il le prit dans ses bras. « Ne t’excuse pas, mon garçon. » Dit-il, le lâchant pour venir l’attraper par les épaules. « Tu as bien fait. » Ajouta-t-il avant de se tourner vers sa femme, lâchant No Ah. « Je te l’avais bien dit que ce garçon était parfait pour notre fille. » Et un sourire s’empara des lèvres de Mi Young. Bien évidemment qu’il était parfait.

outfit | ANo Ah n’avait qu’une envie : continuer de mettre une raclée à ce sale pervers qui avait osé poser ses sales pattes sur sa petite-amie. Il continua à être menaçant dès que le client tentait de se justifier ou de leur coller la faute sur le dos, mais le garçon ne se laissa pas faire et exposa à la vue de tous ce qu’il avait fait. Aussitôt que le père de Mi Young l’apprit, il rentra dans une colère noire, à deux doigts de se jeter sur l’homme, avant d’être retenu par sa femme. L’étudiant ne se fit pas prier quand le père de la jeune femme hurla de le faire sortir immédiatement. Il ne fallait pas lui dire deux fois. Le garçon attrapa le client par le col avant de le foutre à la porte, le menaçant de nouveau, si jamais l’envie lui prenait de revenir dans le coin. No Ah revient vers sa petite-amie avant d’avoir un regard pour le désordre qui régnait dans la salle. Le garçon s’excusa auprès des parents de Mi Young, prêt à tout ranger et nettoyer. Mais il fut surpris quand le père de la jeune femme vient le prendre dans ses bras. Peu habitué, il n’eut pas le temps de réagir que l’homme le lâcha, un sourire aux lèvres, venant approuver ses actes. Malgré la violence qu’il avait utilisée, le père de sa petite-amie approuvait sa réaction. Et mieux encore, quand celui-ci annonça à sa femme qu’il était parfait pour Mi Young, No Ah se sentait vraiment heureux d’entendre ça. C’était rare qu’un adulte le soutienne de cette façon. Mais ça le touchait vraiment, surtout venant du père de Mi Young. « Merci. » marmonna-t-il, un peu gêné. Il ferait n’importe quoi pour sa petite-amie, et ça pour toujours. « Désolée pour le désagrément, messieurs, dames, reprenez tranquillement votre repas. » clama d’une voix douce la mère de Mi Young, un sourire aux lèvres. No Ah coula un regard vers Mi Young avant de s’éclipser pour aller chercher de quoi nettoyer.

outfit | Mi Young s’était attendue à cette réaction-là, de la part de son père. Il ne supportait pas qu’on touche ou frappe impunément les femmes. Et ça le mettait encore plus dans une colère noire quand il s’agissait des femmes de sa vie. Sa mère le retint, tandis qu’il hurlait de faire sortir cet homme de son restaurant. Il ne remettrait jamais les pieds ici et l’étudiante espérait ne le croiser nulle part ailleurs. Elle laissa son petit-ami le sortir de l’établissement. Sa mère s’approcha d’elle, lui demandant si ça allait. Si on enlevait le fait qu’elle venait de se faire toucher les fesses, comme ça, librement, par un sale pervers et qu’elle se sentait sale, oui, ça allait. La sango tourna la tête vers No Ah qui revenait et elle observa la scène qui se déroula sous ses yeux, ébahie. Son père venait de prendre son petit-ami dans ses bras, lui disant même qu’il avait bien fait. Et ça, franchement, ça la scotchait. Elle sourit doucement et se retint de pouffer en voyant la gêne prendre possession du visage du jeune homme. Mi Young s’excusa à son tour auprès des clients et lança un regard à son petit-ami, lui adressant un sourire. Elle s’approcha du désordre et commença à ramasser ce qui traînait par terre. Elle fut rapidement rejointe par No Ah. « Ce n’est pas tous les jours que tu auras le droit à un câlin de la part de mon père. » Lui murmura-t-elle, levant les yeux vers lui. « Merci. » Ajouta-t-elle. Avec lui à ses côtés, elle était en sécurité.

outfit | Sous les ordres du père de Mi Young, No Ah s’était empressé d’attraper le client par le col pour le foutre à la porte, le menaçant par la même occasion si jamais il avait l’audace de vouloir revenir ici. Revenant auprès de sa petite-amie, le garçon s’excusa rapidement auprès des parents de celle-ci pour le désordre qu’il avait causé, mais le père de la jeune femme vient balayer ses excuses, le serrant dans ses bras pour le remercier. Son commentaire le toucha particulièrement, lui qui avait toujours cette impression de ne pas mériter Mi Young, de ne pas être assez bien pour elle. Un peu gêné, No Ah le remercia avant que la mère de sa petite-amie ne vienne rétablir une ambiance sereine dans le petit restaurant familial. Le garçon glissa un regard vers l’étudiante avant de filer récupérer de quoi nettoyer et de retourner dans la salle. Le sango rejoignit sa petite-amie et s’abaissa à son niveau, pour mettre la vaisselle cassée dans une bassine. « Fais gaffe à tes mains. »  la prévient-il avant de la regarder. « J’me doute, mais j’suis pas ultra câlin alors ça m’va. »  dit-il, léger sourire aux lèvres. Mettant le reste de la vaisselle et de nourriture dans le bac, il se redressa. « Pas la peine de m’remercier t’sais. »  répondit-il. Il ferait n’importe quoi pour elle et la défendrait toujours envers et contre tous s’il le fallait. « T’sais bien qu’j’suis ton sauveur attitré. »  rajouta-t-il.

outfit | Mi Young était bien contente de voir cet homme sortir du restaurant. Elle n’avait pas du tout apprécié ce qu’il avait fait ni, d’ailleurs, comment il avait parlé d’elle et de son petit-ami. L’avoir cherché ? Elle ne comprenait toujours pas comment mais bon. L’étudiante voulait juste passer à autre chose maintenant. Elle regarda son petit-ami et son père, et fut surprise de voir son père prendre No Ah dans ses bras. Il n’était pas un habitué des câlins – d’ailleurs, son petit-ami non plus – et un sourire attendri naquit sur ses lèvres. Ça lui faisait plaisir, et la rendait heureuse, de voir que son père et sa mère approuvaient No Ah. Même si, elle ne les aurait pas écoutés une seule seconde si ça n’avait pas été le cas. La sango était persuadée que c’était lui l’homme de sa vie, son cœur le lui disait. Ramenant une ambiance paisible, Mi Young se tourna vers la table de l’ancien client. Elle s’accroupit et commença à prendre les gros morceaux de vaisselle cassés, levant les yeux quelques secondes vers No Ah. Elle plaça les morceaux dans la bassine. « Promis, je fais attention. » Dit-elle en lui lançant un regard en biais, esquissant un sourire, tandis qu’elle continuait de nettoyer. Elle lui confia que son père n’était pas très câlin. « Ah oui ? Ce n’est pourtant pas l’impression que j’ai… » Lui dit-elle dans un murmure, taquine, avant de le remercier. Elle se redressa en même temps que lui. « Si. » Répondit-elle. « Oui, je sais. » Souffla-t-elle. Même si ça leur avait permis de se connaître, de se rapprocher et finalement être ensemble, elle n’avait pas envie qu’il le soit indéfiniment. Elle ne souhaitait pas qu’il passe sa vie à la protéger, qu’il se lasse d’elle et de tous les problèmes qu’elle attirait. Elle lui adressa un sourire avant de lui prendre la bassine des mains pour la ramener. « Il y a quelques tables à nettoyer. Je m’occupe de ça. » Lui indiqua-t-elle.

outfit | No Ah était soulagé et satisfait de jeter cet homme hors du restaurant, loin de sa petite-amie. Il n’avait même pas intérêt à songer à revenir ici. Il se ferait une joie de lui refaire le portrait sinon. Il était content de voir que le père de Mi Young approuvait son acte et l’appréciait également, le trouvant parfait pour Mi Young, lui qui s’était toujours trouvé médiocre pour la jeune femme. L’étudiant alla chercher de quoi nettoyer le bazar crée et rejoignit sa petite-amie qui commençait déjà à ramasser les morceaux. « J’ai pas envie qu’tu t’coupes. » marmonna-t-il, en veillant à ce qu’elle ne se fasse pas mal. Un sourire amusé étira les lèvres du garçon en l’entendant, se remémorant des souvenirs quelques peu particuliers, mais nombreux, qu’il avait avec la jeune femme. « Seulement avec toi. » lança-t-il, amusé avant de lui assurer qu’elle n’avait pas à le remercier. Il prendrait soin d’elle qu’importe le contexte. Il le faisait depuis déjà un moment maintenant et ne comptait pas s’arrêter là. Balais et serpillère en main, le garçon hocha la tête quand Mi Young récupéra la bassine. « J’nettoie aussi par terre et j’retourne au bar. » dit-il avant de venir nettoyer le sol d’un geste rapide, puis de remettre table et chaises en ordre, en tâchant de ne pas trop déranger les clients à côté, qui avaient repris le cours de leur repas. No Ah alla ranger les ustensiles de ménages dans le placard avant de retourner dans la salle pour débarrasser des tables vides. C’était comme si rien ne s’était passé. Il veillait sur Mi Young d’un œil, bien que les clients sachent désormais ce qui pouvaient les attendre si jamais ils osaient poser les mains sur la jeune serveuse du restaurant.

outfit | Mi Young s’affaira rapidement à ranger le bordel causé par le client. Après tout, tout ça, c’était clairement sa faute. S’accroupissant, la jeune femme commença à ramasser les bouts de vaisselles cassés. « Je sais que je suis maladroite mais quand même ! » Dit-elle avec un sourire qui se voulait rassurant. Même si, évoquer sa maladresse n’était peut-être pas une bonne idée. Mais soit, elle continua de mettre les morceaux dans la bassine. Et puis, elle lui rappela qu’il était très câlin avec elle, ce qui la fit doucement sourire et rougir un peu. Se redressant, Mi Young récupéra la bassine, laissant No Ah aller récupérer serpillière et balai. « Ok ! » Répondit-elle en lui adressant un nouveau sourire et de filer dans la cuisine pour jeter la vaisselle cassée. Elle retourna rapidement en salle et accueillit de nouveaux clients, qui n’avaient strictement aucune idée de ce qui venait de se passer. La jeune femme les installa à une table fraîchement nettoyée par No Ah et alla leur chercher les menus, avant de s’occuper d’autres clients qui venaient de terminer leur plat, demandant un dessert qu’elle alla de suite transmettre à son père. Le service reprenait tout à fait normalement et Mi Young avait le droit à quelques petits encouragements de la part des clients qui avaient vu toute la scène, s’indignant qu’on puisse encore faire ça en 2019. Heureusement, elle avait No Ah qui veillait sur elle.